Dans le cadre du programme de latin en 3ème, les élèves ont pu faire plus ample connaissance avec le célèbre orateur romain Cicéron. Ils ont pu découvrir ses combats pour la République et mesurer ses talents rhétoriques.
Afin de lui rendre hommage, ils ont mémorisé, puis mis en voix et en gestes, le début d’un de ses plus célèbres discours, où il met en accusation Catilina, sénateur intrépide et manipulateur qui a tenté de l’assassiner alors qu’il était consul pour renverser la République romaine.
Voici la traduction de ce que les élèves déclament dans ces courtes vidéos : “Jusqu’à quand abuseras-tu de notre patience, Catilina ? Combien de temps encore serons-nous le jouet de ta fureur ? Jusqu’où s’emportera ton audace effrénée ? Tu ne sens pas que tes projets sont découverts ? O temps ! ô moeurs ! Le Sénat connaît toutes ces choses, le consul les voit, et lui vit encore ! Il vit ? que dis-je ? il note et désigne l’un ou l’autre d’entre nous pour le tuer.”
Bravo aux élèves latinistes de 3ème pour la qualité de leur travail !
Lucien
Honoré
Geoffrey
Emma
Angèle
Youna
Gwenola
Manon
Floriane